Название каньона происходит от горной реки Дурген, которая течёт по скалистому ущелью, высота стен которого достигает 20–40 метров. Бурные воды реки в одном месте образуют водопад, к которому проложена туристическая экотропа.

Название протекающей по дну каньона быстрой горной речки Дурген местные жители связывают с Чингисханом, отправившимся завоёвывать лесные народы. По легенде, вереницы тяжёлых обозов хана прошли через хребет и колёсами продавили каньон. Правая рука хана, полководец Субэдэй, торопил людей словами: «Дурген! Дурген!» («Быстрее!»). Ручей, побежавший по продавленной обозами колее, со временем якобы стал горной речкой, промывшей глубокий каньон.

Речка очень бурная и весной, а также в начале лета показывает свой непредсказуемый характер, снося переправы на своём пути. Осенью и в конце лета вода становится низкой, что позволяет спуститься в сам каньон. Из-за близости тайги воздух здесь чистый, наполненный ароматами хвои, кустарников и трав. Очень красивое и живописное место, при этом пока не избалованное многочисленными туристами.